The Chart has been “building” for too long, even after reloading the page. Why?

This can sometimes happen when the browser window is small and the font is zoomed in. We will look into ways to avoid this problem. For now, if you change your browser zoom setting back to 100% and reload the page, everything should work properly. You can zoom in again when the Chart has been loaded.